Prima reacție a celor mai mulți oameni când aud „carduri Pokémon chinezești” este aceeași: deci sunt false.
E de înțeles. Piața e plină de falsuri care vin exact de acolo. Numai că cardurile Pokémon oficiale în chineză simplificată sunt cu totul altceva și merită să știi diferența, pentru că printre ele există carduri pe care nu le vei găsi în nicio altă limbă.
Cine le publică
Cardurile Pokémon în chineză simplificată sunt o serie oficială, licențiată, pentru piața din China continentală. Prima serie, „Collect 151”, a fost anunțată de Pokémon China la un eveniment din Shenzhen în 2024, iar seturile au apărut pe parcursul anului 2025.
Cu alte cuvinte, nu e o zonă gri și nu e o copie. Aceeași companie, aceeași licență, altă piață. Exact cum cardurile japoneze sunt o linie de produse separată de cele în engleză.
Desigur, asta nu înseamnă că orice site chinezesc vinde carduri originale. Înseamnă doar că există carduri originale. Dacă nu ești sigur cum le deosebești, citește articolul nostru despre cum recunoști un card Pokémon fals.
Ce este 151C
151C este versiunea chinezească a lui 151, setul dedicat primilor 151 de Pokémoni din Kanto. Diferența este că, în loc de un singur set, chinezii l-au împărțit în patru părți, lansate succesiv în 2025:
Fiecare parte este un set separat, cu propriile carduri și propriile chase cards. Vol. 3, de exemplu, se învârte în jurul lui Gengar și Pikachu.
Ce găsești în cutie
Aici structura diferă de cea japoneză și de cea în engleză, așa că e bine să o știi dinainte.
Cutia standard, numită slim, conține 15 pachete a câte 5 carduri, adică 75 de carduri în total. În fiecare pachet există cel puțin un card holo.
Există și formatul jumbo, cu pachete de 20 de carduri și în jur de șapte carduri holo per pachet.
Cardurile reverse holo au modele Poké Ball și Master Ball, exact ca în 151 japonez. Dacă ai deschis vreodată 151 japonez, senzația îți va fi familiară.
Ce le face interesante
Cele două motive pentru care colecționarii le caută sunt cardurile exclusive și ilustrațiile.
O parte dintre ilustrațiile din seturile chinezești nu există în nicio altă limbă. În Collect 151 există un Pikachu Art Rare care nu a fost lansat nici în japoneză, nici în engleză. În total, în cele patru seturi sunt așteptate peste 186 de carduri cu raritățile S, SR, SSR și UR.
Pentru cine urmărește colecția completă a unui anumit Pokémon, asta contează. Există carduri la care ajungi doar prin ediția chinezească.
Prețul
Cutiile chinezești sunt de obicei mult mai ieftine decât echivalentele japoneze și în engleză. Motivul e simplu: piața este locală, tirajele sunt mari, iar în afara Chinei cererea este încă de nișă.
Aici stă și riscul, și oportunitatea. Preț de intrare mic, dar și o piață secundară mai puțin adâncă decât la cardurile japoneze. Dacă le cumperi cu gândul să le revinzi peste câțiva ani, cardurile japoneze rămân pariul mai sigur. Dacă le cumperi ca să le deschizi și să colecționezi, raportul preț-conținut al celor chinezești e greu de egalat.
Și turneele?
Aici răspunsul e scurt: nu.
La turneele oficiale europene din Championship Series, limbile acceptate sunt engleza, franceza, germana, italiana, portugheza și spaniola. Chineza simplificată nu se numără printre ele, din același motiv pentru care nici japoneza nu se numără.
Pentru ligile locale decizia aparține organizatorului, așa că întreabă din timp.
Pentru cine sunt
Edițiile chinezești sunt o alegere bună dacă colecționezi de plăcere, dacă vrei să deschizi mai multe cutii cu aceiași bani sau dacă urmărești anume carduri și ilustrații care nu există în altă parte.
Nu sunt o alegere bună dacă joci competitiv sau dacă cumperi în primul rând ca investiție.
Și cel mai des întâlnit scenariu: iei una, o deschizi și decizi singur. La prețul ăsta, experimentul e ieftin.
La HOLO importăm cutii sigilate japoneze și chinezești direct din Japonia, în serii mici. Verificăm sigiliul, folia și greutatea fiecărei cutii la sosire.
Poți să îți rezervi o bucată din valul actual fără plată și fără obligații. Data exactă de sosire este afișată pe pagina fiecărui produs.